ไทย
简体中文
English
เบอร์มิงแฮม: ออซซี ออสบอร์น ฟรอนต์แมนระดับตำนานของ Black Sabbath ได้เปิดฉากการแข่งขัน Commonwealth Games ในรูปแบบที่น่าตื่นตาตื่นใจเมื่อวันจันทร์ ขณะที่ชาวออสเตรเลียที่มีอำนาจเหนือกว่าได้ฉลองการจบอันดับสูงสุดของตารางเหรียญรางวัลอีกครั้ง
นักกีฬารวมตัวกันที่สนามอเล็กซานเดอร์สเตเดียมของเบอร์มิงแฮมเพื่อร่วมงานเลี้ยงปิดงานซึ่งมี UB40, Dexys และอุทิศให้กับ Peaky Blinders รายการทีวียอดฮิตระดับโลกเกี่ยวกับแก๊งที่ฉาวโฉ่ที่สุดของเมือง
ออสบอร์นที่เกิดในเบอร์มิงแฮมหรือที่รู้จักในชื่อ “เจ้าชายแห่งความมืด” ได้นำพิธีการมาถึงจุดสุดยอดหลังจากที่โผล่ออกมาเป็นการกระทำที่น่าประหลาดใจ
การแสดงเฉลิมฉลองการผงาดขึ้นของเบอร์มิงแฮมจากซากปรักหักพังของสงครามโลกครั้งที่ 2 และการเกิดขึ้นของเมืองสมัยใหม่ที่มีความหลากหลายและมีชีวิตชีวา ทำให้การแข่งขันกีฬา 11 วันสิ้นสุดลง
ก่อนหน้านี้ แชมป์ป้องกันแชมป์ 6 สมัยของออสเตรเลียปิดท้ายแคมเปญของพวกเขาอย่างมีสไตล์ โดยเอาชนะอินเดีย 7-0 ในการแข่งขันฮอกกี้ชายรอบชิงชนะเลิศเพื่อจบลงด้วยคะแนนรวม 67 เหรียญทอง
เจ้าภาพอังกฤษจบลงด้วยอันดับสองด้วย 57 เหรียญทอง นำหน้าแคนาดาที่ 26 และอินเดียที่ 22 โดยมีพาราสปอร์ตรวมอยู่ในการนับเหรียญ
สปอร์ติ้ง มหาอำนาจ ออสเตรเลีย ขึ้นเป็นจ่าฝูงในทุกเกมตั้งแต่ปี 1990 ยกเว้นในปี 2014 เมื่ออังกฤษจบอันดับที่ 1 ในกลาสโกว์
Aran Zalewski กัปตันฮ็อกกี้ของออสเตรเลียกล่าวว่าการคว้าแชมป์ Commonwealth Games นั้น “ยากกว่าที่คุณคิด”
“เราชนะมาแล้ว 7 ครั้ง แต่มันไม่ง่ายเหมือนออกมาที่นี่และชนะ” เขากล่าว
“มีความท้าทายมากมายในการชนะการแข่งขันฮอกกี้
“ปิดท้ายด้วยการแสดงพิเศษแบบนั้น ทางคลินิกดีจริงๆ”
ที่อื่นในวันจันทร์ James Heatly และ Grace Reid ของสกอตแลนด์ชนะการแข่งขันกระดานกระโดดน้ำแบบซิงโครไนซ์แบบผสม 3m รอบชิงชนะเลิศ โดยคู่ของอังกฤษ Noah Williams และ Andrea Spendolini-Siriieix ได้รับเหรียญทองในการแข่งขัน 10 เมตร
อินเดียฉลองเหรียญทองคู่ในแบดมินตัน
PV Sindhu อันดับเจ็ดของโลกชนะการแข่งขันประเภทหญิงเดี่ยว โดยเอาชนะ Michelle Li ของแคนาดา ขณะที่ Lakshya Sen เอาชนะ Ng Tze Yong ของมาเลเซียเพื่อคว้าเหรียญทองชาย
Sharath Kamal Achanta ของอินเดียเอาชนะ Liam Pitchford ของอังกฤษ 4-1 ในการแข่งขันปิงปองเหรียญทองชายเดี่ยว
“สองสัปดาห์ที่ดีที่สุดในชีวิต 40 ปีของฉัน” ผู้ชนะซึ่งได้รับรางวัลสามเหรียญทองและเงินหนึ่งเหรียญในเบอร์มิงแฮมกล่าว “มันไม่สามารถดีขึ้นได้”
เบอร์มิงแฮม บนแผนที่
Ian Reid ซีอีโอของเบอร์มิงแฮม 2022 กล่าวในการบรรยายสรุปก่อนหน้านี้ว่าเกมดังกล่าวเป็นแรงผลักดันอย่างมากสำหรับเมืองและบริเวณโดยรอบ
เขากล่าวว่ามีการขายตั๋วมากกว่า 1.5 ล้านใบ โดยสถานที่ส่วนใหญ่มีความจุมากกว่า 90%
“เป้าหมายอย่างหนึ่งในตอนเริ่มแรกคือการวางเมืองให้อยู่ในแผนที่โลก และปลูกฝังความภาคภูมิใจให้กับทุกคนที่อาศัยอยู่ในภูมิภาคนี้ และผมคิดว่าเราทำสำเร็จแล้ว” เขากล่าว
“ฉันคิดว่านั่นสามารถนำไปสู่สิ่งที่ใหญ่กว่าและยิ่งใหญ่กว่ามาก”
Katie Sadleir ซีอีโอของ Commonwealth Games Federation กล่าวว่า “การมีส่วนร่วมอย่างมาก” กับเกมทั่วโลก
เธอเสริมว่าหลายประเทศแสดงความสนใจในการจัดการแข่งขันกีฬาเครือจักรภพในอนาคต รวมถึงประเทศในแอฟริกาด้วย
เธอกล่าวว่าเบอร์มิงแฮมซึ่งมีสิ่งอำนวยความสะดวกมากมายอยู่แล้ว อาจเป็นพิมพ์เขียวสำหรับอนาคต
“ไม่ใช่สิ่งที่เราต้องการให้ผู้คนใช้จ่ายเงินและการลงทุนจำนวนมาก หากไม่จำเป็นและเป็นที่ต้องการของแผนระยะยาวของประเทศ” เธอกล่าว
เกมเบอร์มิงแฮมสร้างประวัติศาสตร์ในการเป็นคนแรกที่มอบเหรียญรางวัลให้กับผู้หญิงมากกว่าผู้ชาย
Emma McKeon นักว่ายน้ำชาวออสเตรเลียกลายเป็นนักกีฬาที่เก่งที่สุดในประวัติศาสตร์ Commonwealth Games ด้วยเหรียญรางวัล 20 เหรียญ รวมถึงเหรียญทอง 6 เหรียญในเบอร์มิงแฮม
และเกาะเล็ก ๆ แห่งนีอูเอได้รับเหรียญรางวัล Commonwealth Games เป็นครั้งแรก ซึ่งเป็นเหรียญทองแดงมวยสำหรับ Duken Tutakitoa-Williams
หลุยส์ มาร์ติน ประธานสหพันธ์กีฬาเครือจักรภพ มอบธงให้ลินดา เดสเซา ผู้ว่าการรัฐวิกตอเรียของออสเตรเลีย ซึ่งจะเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกปี 2026
มาร์ตินกล่าวว่าเบอร์มิงแฮมได้จัดงาน “ไม่เหมือนที่เราเคยเห็นมาก่อน”
“เรากำลังโผล่ออกมาจากช่วงเวลาที่ท้าทายที่สุดช่วงหนึ่งในประวัติศาสตร์สมัยใหม่ ซึ่งการระบาดใหญ่ของโควิด-19 ทำให้เราแยกจากกัน” เธอกล่าว
“เบอร์มิงแฮม 2022 พิสูจน์ให้เห็นแล้วว่าเป็นช่วงเวลาที่พิเศษเมื่อเรากลับมาพบกันอีกครั้ง เมื่อพลังของกีฬาเชื่อมโยงเราเข้ามาอยู่ในจุดโฟกัสที่เฉียบคม”
