ไทย
简体中文
English
ลอนดอน – ตำรวจติดอาวุธจับกุมชายคนหนึ่งหลังจากรถชนเข้ากับประตูสำนักงานและที่พักของนายกรัฐมนตรีอังกฤษที่ถนนดาวน์นิงสตรีทในใจกลางกรุงลอนดอนเมื่อวันพฤหัสบดี สกอตแลนด์ยาร์ด ระบุ
“เมื่อเวลาประมาณ 16:20 น. (15.20 น. GMT) รถยนต์คันหนึ่งชนกับประตูถนนดาวนิง บนถนนไวท์ฮอลล์ เจ้าหน้าที่ติดอาวุธจับกุมชายคนหนึ่งในที่เกิดเหตุ เนื่องจากต้องสงสัยว่าได้รับความเสียหายทางอาญาและขับรถที่อันตราย” ตำรวจระบุในถ้อยแถลง
ไม่มีรายงานผู้ได้รับบาดเจ็บ และตำรวจเสริมว่าการสอบถามยังดำเนินอยู่
สื่ออังกฤษรายงานว่านายกรัฐมนตรี Rishi Sunak อยู่ในอาคารเมื่อเหตุการณ์เกิดขึ้น และไม่นานหลังจากนั้น
ภาพจากวิดีโอเหตุการณ์แสดงให้เห็นรถยนต์สีเงินคันหนึ่งขับด้วยความเร็วต่ำผ่านไวท์ฮอลล์ ซึ่งเป็นที่ตั้งของกระทรวงต่างๆ ของรัฐ โผล่ออกมาจากทางแยกด้านหน้าที่จอดรถของกระทรวงกลาโหม ตรงข้ามถนนดาวนิง
จากนั้นดูเหมือนว่าจะขึ้นทางเท้าและหยุดลงหลังจากชนประตูโลหะขนาดใหญ่ที่ป้องกันทางเข้า Downing Street
วิดีโออื่นๆ แสดงให้เห็นตำรวจล้อมรถ ซึ่งดูเหมือนจะเป็นเกียโดยเปิดกระโปรงท้ายรถไว้
ไซมอน แพร์รี วัย 44 ปี กล่าวว่า “ฉันได้ยินเสียงโครมคราม ฉันเงยหน้าขึ้นและเห็นตำรวจจำนวนมากถือปืนเนชันตะโกนใส่ชายคนนั้น
“รถตำรวจหลายคันแล่นมาอย่างรวดเร็วและอพยพออกจากพื้นที่ได้อย่างรวดเร็ว”
เขาเสริมว่า: “มีสุนัขดมกลิ่นและหน่วยเก็บกู้ระเบิด”
ดีน พาร์คเกอร์ วัย 36 ปี บอกกับเอเอฟพีว่า คนขับรถ “ดูไม่ทุกข์ใจ เขาดูเหมือนต้องผ่านเหตุการณ์บางอย่างหรืออะไรสักอย่าง”
ปาร์กเกอร์ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการประท้วงที่ฝั่งตรงข้ามของถนนกล่าวว่ารถไม่ได้ขับเร็ว
“ดูไม่เหมือนว่าเขาพยายามพังประตูเข้าไป… มันค่อนข้างช้า ตำรวจจัดการกับมันอย่างมืออาชีพและรวดเร็ว”
ถนนดาวนิงอยู่ไม่ไกลจากรัฐสภาโดยการเดิน และพื้นที่ดังกล่าวมีการรักษาความปลอดภัยอย่างเข้มงวดพร้อมแผงกั้นบนทางเดินเท้าและด้านหน้าอาคารรัฐบาลหลังจากเหตุการณ์ก่อนหน้านี้
ชายคนหนึ่งขับรถชนคนเดินเท้าบนทางเท้าใกล้กับรัฐสภาในปี 2560 คร่าชีวิตผู้คนไป 4 คน
จากนั้นเขาก็ชนรถเข้ากับรั้วรอบรัฐสภาและวิ่งเข้าไปในสนาม ซึ่งเขาได้แทงเจ้าหน้าที่ตำรวจเสียชีวิต เขาถูกยิงเสียชีวิตโดยเจ้าหน้าที่ตำรวจติดอาวุธ
ประตูขนาดใหญ่ถูกติดตั้งที่ทางเข้า Downing Street ในปี 1989 อันเป็นผลจากการโจมตีด้วยระเบิดของ IRA ในลอนดอน และกลุ่มได้ยิงกระสุนปืนครกทำเอง 3 ลูกที่บ้านพักของนายกรัฐมนตรีในปี 1991
ประตูเป็นด่านแรกของการรักษาความปลอดภัย โดยมีตำรวจติดอาวุธประจำการอยู่ที่ทางเข้า โดยปกติแล้วรถยนต์ของทางการที่เข้าสู่ถนนจะต้องได้รับการตรวจสอบก่อนที่เสาที่แข็งแรงจะถูกลดระดับลงเพื่อให้ผ่านได้
