เกาหลีเหนือประกาศ ‘ชัยชนะ’ เหนือโควิด

ซิสเตอร์เผย คิม จอง อึน ‘ป่วยหนัก’ จากไวรัส จนยังโทษเกาหลีใต้ต่อไป

โซล: คิม จอง อึน ผู้นำเกาหลีเหนือ ประกาศ “ชัยชนะอันสดใส” เหนือโควิด-19 ขณะที่น้องสาวของเขาเปิดเผยว่าเขาล้มป่วยลงระหว่างการระบาด ซึ่งเธอกล่าวโทษโซล

ในการกล่าวปราศรัยในการประชุมของเจ้าหน้าที่สาธารณสุขและนักวิทยาศาสตร์ คิมประกาศ “ชัยชนะ … ในสงครามต่อต้านโรคระบาดร้ายแรง” ตามรายงานของสำนักข่าวกลางเกาหลี (KCNA) อย่างเป็นทางการ

ประเทศโดดเดี่ยวซึ่งยังคงปิดล้อม coronavirus ที่เข้มงวดตั้งแต่เริ่มระบาด ยืนยันการระบาดของ Omicron ในเปียงยางในเดือนพฤษภาคมและเปิดใช้งาน “ระบบป้องกันการแพร่ระบาดฉุกเฉินฉุกเฉินสูงสุด”

เกาหลีเหนือหมายถึง “ผู้ป่วยไข้” มากกว่า “ผู้ป่วยโควิด” ในรายงานกรณี เห็นได้ชัดว่าเนื่องจากขาดความสามารถในการทดสอบ

มีการบันทึกการติดเชื้อ “ไข้” เกือบ 4.8 ล้านคน และมีผู้เสียชีวิตเพียง 74 คน สำหรับอัตราการเสียชีวิตอย่างเป็นทางการที่ 0.002% ตามรายงานของสื่อของรัฐ ไม่มีรายงานผู้ป่วยรายใหม่ตั้งแต่วันที่ 29 กรกฎาคม

การจัดการกับโรคระบาดใหญ่นี้ “เป็นปาฏิหาริย์ที่ไม่เคยมีมาก่อนในประวัติศาสตร์สาธารณสุขของโลก” คิมกล่าวพร้อมเสียงปรบมือดังสนั่น ตามรายงานของ KCNA

“ชัยชนะที่คนของเราได้รับคือเหตุการณ์ประวัติศาสตร์”

‘ไข้สูง’ ของคิม

คิม โยจอง น้องสาวผู้ทรงอิทธิพลของคิม กล่าวว่า ผู้นำระดับสูงตัวเองป่วยระหว่างการระบาดของโรค ตามรายงานของ KCNA อีกฉบับหนึ่ง

คิม “มีไข้สูงในช่วงสงครามกักกันโรคนี้ แต่เขาไม่สามารถนอนลงได้สักครู่ในขณะที่เขากำลังคิดถึงคนที่เขาต้องรับผิดชอบ” เอเจนซี่อ้างคำพูดของเธอ

ภาวะน้ำหนักเกินและสูบบุหรี่ สุขภาพของคิมจองอึนทำให้เกิดการเก็งกำไรมานานหลายปี การปรากฏตัวต่อหน้าสาธารณะของเขาได้รับการติดตามอย่างใกล้ชิดเพื่อหาข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับระบอบเผด็จการและความลับ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากครอบครัวของเขามีประวัติเป็นโรคหัวใจ

คิม โยจอง ส่งข้อความที่ปรับเทียบอย่างระมัดระวังเพื่อเน้นย้ำว่าพี่ชายของเธอได้รับความเดือดร้อน เช่นเดียวกับพลเมืองของประเทศ ราเชล มินยอง ลี ผู้จัดการปัญหาระดับภูมิภาคของ Open Nuclear Network ในกรุงเวียนนากล่าว

“มันสอดคล้องกับกลยุทธ์การโฆษณาชวนเชื่อความเป็นผู้นำของเกาหลีเหนือในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ซึ่งเปลี่ยนจากการยกย่องผู้นำมาเป็นการแสดงภาพผู้นำในฐานะมนุษย์ธรรมดาที่อยู่กับประชาชนตลอดเวลา และแบ่งปันความสุขและความเศร้าในชีวิตของเขากับผู้คน” ลี ผู้ซึ่งทำงานอยู่กล่าว ในฐานะนักวิเคราะห์ Open Source Enterprise ของ CIA มาเกือบสองทศวรรษ

คิม จอง อึน ไปประมาณ 17 วันโดยไม่ปรากฏตัวในสื่อของรัฐเมื่อเดือนที่แล้ว แม้ว่าผู้นำเกาหลีเหนือมักจะละสายตาไปในช่วงฤดูร้อนเพื่อใช้เวลาอยู่ที่คฤหาสน์ริมทะเลและเรือขนาดใหญ่ของเขา เขาเข้าร่วมการประชุมพรรครัฐบาลในวันพุธโดยอ้างว่า “ชัยชนะ” ใน “สงครามกักกันครั้งใหญ่”

คิม โยจอง ยังอ้างว่าการระบาดของโควิดในประเทศเกิดจากเกาหลีใต้ โดยเตือนถึง “การตอบโต้”

ก่อนหน้านี้ เกาหลีเหนือเคยกล่าวไว้ว่า คนในท้องถิ่นที่สัมผัสกับ “สิ่งของต่างด้าว” ใกล้ชายแดนทางใต้ทำให้เกิดการระบาด ตามข้อเรียกร้องที่โซลปฏิเสธ

แม้จะมีคำสั่งห้ามที่มีผลบังคับใช้ในปี 2564 นักเคลื่อนไหวชาวเกาหลีใต้ได้บินบอลลูนที่มีแผ่นพับโฆษณาชวนเชื่อและดอลลาร์สหรัฐข้ามพรมแดนมานานหลายปี ซึ่งเปียงยางประท้วงต่อต้านมานาน

คิมโยจองกล่าวว่าการกระทำดังกล่าวเป็น “อาชญากรรมต่อมนุษยชาติ” และเปียงยางกำลังพิจารณา “การตอบโต้อย่างรุนแรง”

ในกรุงโซล กระทรวงการรวมชาติกล่าวเมื่อวันพฤหัสบดีว่าเกาหลีเหนือกำลัง “อ้างสิทธิ์โดยไม่มีเหตุผล” ซ้ำๆ และแสดงความเสียใจที่เปียงยางกำลัง “พูดจาหยาบคายและข่มขู่”

การทดสอบนิวเคลียร์?

นักวิเคราะห์กล่าวว่าการประกาศชัยชนะบ่งชี้ว่าเกาหลีเหนือกำลังมองไปยังลำดับความสำคัญอื่น ๆ “เช่นการส่งเสริมเศรษฐกิจหรือการทดสอบนิวเคลียร์” Leif-Eric Easley ศาสตราจารย์แห่งมหาวิทยาลัย Ewha ในกรุงโซลกล่าว

“สำนวนโวหารของคิม โยจอง เป็นเรื่องที่น่ากังวล เพราะไม่เพียงแต่เธอจะพยายามตำหนิการฟื้นตัวของโควิดในเกาหลีใต้ เธอยังต้องการหาข้ออ้างในการยั่วยุทางทหารครั้งต่อไปของเกาหลีเหนือ” เขากล่าวเสริม

ผู้เชี่ยวชาญ รวมทั้งองค์การอนามัยโลก ได้ตั้งคำถามกับสถิติโควิดของเปียงยางมานานแล้ว และอ้างว่าสามารถควบคุมการระบาดได้

ประเทศมีระบบการรักษาพยาบาลที่แย่ที่สุดระบบหนึ่งของโลก โดยมีโรงพยาบาลที่มีอุปกรณ์ไม่ดี มีหอผู้ป่วยวิกฤตเพียงไม่กี่แห่ง และไม่มียารักษาโรคหรือวัคซีนรักษาโควิด-19 ผู้เชี่ยวชาญกล่าว

เกาหลีใต้ – ด้วยการดูแลสุขภาพขั้นสูงและประชากรที่ได้รับการฉีดวัคซีนสูง – มีอัตราการเสียชีวิตจาก coronavirus ที่ 0.12% ตามข้อมูลอย่างเป็นทางการ – สูงกว่าที่รายงานในเกาหลีเหนืออย่างมาก

มีสถานที่มากมายที่ไวรัสสามารถเข้าสู่เกาหลีเหนือได้ ในขณะที่สนามบินส่วนใหญ่ถูกปิดในช่วงการระบาดใหญ่ ระบอบการปกครองได้เปิดเส้นทางรถไฟกับจีนอีกครั้งในเดือนมกราคม และผู้ค้าตลาดมืดมักข้ามพรมแดน หน่วยงานขององค์การสหประชาชาติกล่าวว่ามีการจราจรทางทะเลที่ท่าเรือน้ำโพระหว่างประเทศและการค้าที่ผิดกฎหมายจะดำเนินการในทะเลเปิดซึ่งเป็นการละเมิดมาตรการคว่ำบาตร