Netflix เฉลิมฉลองเรื่องราวที่นำโดยผู้หญิงในเดือนสตรีสากลนี้

เพื่อเป็นการเฉลิมฉลองเดือนสตรีสากล Netflix ได้จัดงานชื่อ ‘Reflections Of Me’ ในกรุงจาการ์ตา ประเทศอินโดนีเซีย งานนี้มีผู้สร้างและผู้มีความสามารถจาก Netflix ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้มารวมตัวกันเพื่อสนทนาที่สำคัญเกี่ยวกับการเป็นตัวแทนบนหน้าจอ รวมถึงผลกระทบที่ผู้หญิงมีต่ออุตสาหกรรมสร้างสรรค์ในภูมิภาคนี้

ไฮไลท์สำคัญของงานอยู่ที่การอภิปรายในหัวข้อ ‘Reflections of Me — Representation in Southeast Asia TV and Cinema’ ซึ่งดำเนินรายการโดยนักแสดง นักข่าว และพรีเซนเตอร์ชาวอินโดนีเซีย Marissa Anita และมีวิทยากรมากมายรวมถึง Anupama Chopra นักวิจารณ์ภาพยนตร์ชาวอินเดีย , นักเขียนบทชาวเวียดนาม-ไอริช Eirene Tran Donohue, ผู้สร้างภาพยนตร์ชาวอินโดนีเซีย Kamila Andini, นักแสดงชาวไทย, ผู้กำกับ, โปรดิวเซอร์และผู้เขียนบท “โดนัท” มนัสนันท์ พันธุ์เลิศวงศ์สกุล และ Marla Archeta ผู้กำกับชาวฟิลิปปินส์ ผู้ร่วมอภิปรายได้แบ่งปันประสบการณ์ในฐานะผู้หญิงในอุตสาหกรรมนี้และเส้นทางของพวกเขาในการสะท้อนตัวละครหญิงที่แข็งแกร่งและแท้จริงบนหน้าจอ ตลอดจนผลกระทบของการมีผู้หญิงมากขึ้นทั้งต่อหน้าและลับหลังกล้อง

Eirene Tran Donohue นักเขียนบทชาวเวียดนาม-ไอริช

Marla Archeta ผู้กำกับชาวฟิลิปปินส์

Kamila Andini ผู้สร้างภาพยนตร์ชาวอินโดนีเซีย

Anupama Chopra นักวิจารณ์ภาพยนตร์ชาวอินเดีย

“ในแง่มุมเล็กๆ น้อยๆ การสนทนาเกี่ยวกับการเป็นตัวแทนและการเล่าเรื่องจะส่งผลต่อสิ่งที่คุณเห็นบนหน้าจอในที่สุด การสนทนาที่เรามีในวันนี้ก็จะช่วยได้เช่นกัน” โชปรากล่าว นอกจากนี้ พวกเขายังสะท้อนถึงความท้าทายในการทำให้ผู้หญิงแท้ๆ มีชีวิตขึ้นมา ตัวละคร “ผู้หญิงถูกคาดหวังให้เป็นบางอย่างตลอดเวลา เป็นแม่ที่สมบูรณ์แบบ หรือภรรยาที่สมบูรณ์แบบ ใช้ชีวิตของเราเพื่อผู้อื่น เป็นคนที่คนอื่นอยากให้เราเป็น แต่ฉันเข้าใจว่ามันยากแค่ไหนที่จะ พยายามกล้าพอที่จะตัดสินใจเลือกด้วยตัวเอง นั่นคือเหตุผลที่ตัวละครของฉันไม่เคยเป็นขาวดำ พวกเขามีจุดอ่อนแต่ก็มีคุณลักษณะที่ยอดเยี่ยมเช่นกัน” Andini กล่าว Donohue เห็นด้วย “ยอมรับและให้เสียงแก่ความซับซ้อนที่มีอยู่ในตัวผู้หญิงที่จะเป็น ตัวเราในเวอร์ชั่นต่างๆ ไปพร้อมๆ กัน”

เมื่อถามถึงผลกระทบที่ครีเอเตอร์หญิงชาวเอเชียจำนวนมากขึ้นและมีความสามารถที่ได้รับการยอมรับจากผลงานของพวกเขา Donut บอกว่าเธอรู้สึกว่า “มันได้เปิดประตูให้กับตัวละครหญิงชาวเอเชียมากขึ้น ตัวอย่างเช่น เมื่อฉันดูหนังหรือซีรีส์กับผู้หญิงชาวเอเชีย คุณมักจะเห็นแม่หรือลูกสาวหัวโบราณที่ต่อต้านครอบครัวของเธอเสมอ ผู้ผลิตและผู้เขียนบทภาพยนตร์จะแนะนำเรา และตัดสินใจว่าเราสามารถแสดงบทบาทได้มากขึ้น ไม่ใช่แค่การเหมารวม”

Ancheta ชี้ให้เห็นว่าในขณะที่ผู้หญิงดูเหมือนจะได้รับการยอมรับและประสบความสำเร็จมากขึ้นในสื่อกระแสหลัก แต่สิ่งนี้จะนำความท้าทายที่แตกต่างออกไปสำหรับผู้สร้างสตรี “พวกเขาจะคาดหวังมากขึ้นจากเรา โดยเฉพาะจากผู้สร้างเนื้อหา เราจำเป็นต้องสร้างเนื้อหาที่ดีขึ้น ตระหนักถึงอคติที่ผู้คนมีต่อเรามากขึ้น เพื่อให้เราสามารถนำเสนอวัฒนธรรมของเราได้ดีขึ้น”

นอกจากการอภิปรายแล้ว การแสดงบทพูดที่กระตุ้นอารมณ์อย่างสูงโดย Sakdiyah Ma’ruf กวี นักแสดงตลกและนักแสดงชาวอินโดนีเซีย ได้เปิดงานด้วยการที่เธอแบ่งปันมุมมองของเธอเกี่ยวกับความสำคัญของการเป็นตัวแทนบนหน้าจอ

ทั้งการแสดงคำพูดและการอภิปรายมีให้บริการตามความต้องการในช่อง YouTube ของ Netflix Asia ผู้เข้าร่วมยังได้รับเชิญให้สะท้อนถึงพลังของการเป็นตัวแทน สามารถแบ่งปันความคิดและการสะท้อนผ่านการติดตั้งแบบอินเทอร์แอกทีฟและควรค่าแก่การเข้าสังคม ไปที่ netflix.com/iwd เพื่อดูเนื้อหาที่นำโดยผู้หญิง