ในปี 1991 Beauty And The Beast กลายเป็นแอนิเมชั่นเรื่องแรกที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์สาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยม แอนิเมชั่นมีความโดดเด่นเนื่องจากสคริปต์ที่ซับซ้อนสะท้อนถึงความซับซ้อนของตัวละคร นอกจากนี้โน้ตดนตรีที่สวยงามยังเป็นที่จดจำอีกด้วย
ในปี 1994 Beauty And The Beast เปิดแสดงบนบรอดเวย์และเล่นมานานกว่า 13 ปี และยังคงเป็นหนึ่งในการแสดง 10 อันดับแรกที่เปิดแสดงยาวนานที่สุดในประวัติศาสตร์บรอดเวย์
หลังจากประสบความสำเร็จอย่างมากในออสเตรเลีย Beauty And The Beast The Musical จะทำให้ผู้ชมชาวเอเชียในสิงคโปร์แวะชมที่ Marina Bay Sands ตั้งแต่วันที่ 11 ธันวาคมในระยะเวลาที่จำกัด สามารถซื้อตั๋วได้ที่ marinabaysands.com
Beauty And The Beast เป็นเรื่องราวของเบลล์ หนอนหนังสืออัจฉริยะที่เสียสละตัวเองเพื่อแลกกับอิสรภาพของพ่อเธอ เบลล์ต้องอาศัยอยู่กับสัตว์ร้ายในปราสาทของเขา ซึ่งจริงๆ แล้วเป็นเจ้าชายรูปงามที่ถูกสาปเพราะเขาโหดร้ายและเห็นแก่ตัว เพื่อทำลายมนต์สะกด อสูรจะต้องทำให้เบลล์รักเขาก่อนที่กลีบดอกสุดท้ายจะร่วงหล่นจากดอกกุหลาบที่น่าหลงใหลของเขา
ผลิตโดย Disney Theatrical Group และนำเสนอในสิงคโปร์โดย Base Entertainment Asia ภาพยนตร์เรื่อง Beauty And The Beast The Musical ได้รับการปรับโฉมใหม่ด้วยฉาก การออกแบบเครื่องแต่งกาย และเทคโนโลยีล้ำสมัย เพื่อนำความโรแมนติกเหนือกาลเวลามาสู่ชีวิตบนเวที
บทบาทนำแสดงโดยนักแสดงชาวออสเตรเลีย ชุบชรี แคนเดียห์ (เบลล์) และเบรนแดน ซาเวียร์ (เดอะบีสต์) แคนดิอาห์เป็นที่รู้จักจากการแสดงบทบาทเจ้าหญิงจัสมินที่น่าหลงใหลใน Aladdin The Musical ของดิสนีย์ในช่วงซีซั่นปี 2019 ในขณะที่ซาเวียร์ชนะใจผู้ชมในฐานะคริสตอฟใน Frozen The Musical ของดิสนีย์
ในระหว่างการเปิดตัวในเอเชียที่พิพิธภัณฑ์ ArtScience ในสิงคโปร์ เมื่อ Matt West ผู้กำกับและนักออกแบบท่าเต้นถูกถามถึงอะไรที่ทำให้ Kandiah และ Xavier เป็นตัวเลือกที่เหมาะสมสำหรับการแสดงละครเพลงเรื่อง Beauty And The Beast The Musical นี้ เขาตอบว่าทั้งคู่มีเสน่ห์เฉพาะตัวเป็นของตัวเอง
เบรนแดน ซาเวียร์, ชุบศรี แคนเดียห์, แมตต์ เวสต์ และลุค ฮันเตอร์ ความงามของดิสนีย์และสัตว์เดรัจฉาน_แดเนียล บูด
ฉันรู้ว่าฉันต้องการให้ Beast สำหรับเวอร์ชันนี้อายุน้อยกว่าปกติ เมื่อเขาอ้าปากและร้องเพลง เขาก็ทำมันได้สำเร็จ สำหรับคานเดียห์ เธอมุ่งมั่นและมีทัศนคติเชิงบวก อีกครั้งหนึ่งเมื่อเธอร้องเพลงให้เราฟัง มันทำให้ใจเราละลาย เรานำพวกเขาทั้งสองมาหลายครั้งและพวกเขาก็นำเอาความสดใหม่ในการแสดงมาด้วยเสมอ และฉันก็ตักพวกเขาขึ้นมา” เวสต์อธิบาย
ทั้ง Kandiah และ Xavier ต่างตกหลุมรักโลกแห่งดนตรีหลังจากที่ได้ดูการแสดงที่น่าประทับใจ แคนดิอาห์ตัดสินใจติดตามการแสดงหลังจากที่เธอเห็น Wicked เมื่อตอนที่เธอยังเด็ก ในขณะเดียวกัน Xavier ก็ได้รับแรงบันดาลใจจาก The Lion King
“Wicked ไม่เหมือนสิ่งอื่นใดที่ฉันเคยสัมผัสมา ฉันเห็นเรื่องราวมีชีวิตขึ้นมา ละครเพลงเรื่องนั้นเป็นเพียงเวทมนตร์ที่ไม่เหมือนใคร” แคนเดียห์กล่าว
“ฉันประทับใจกับ The Lion King มาก นั่นหว่านเมล็ดพันธุ์โดยไม่รู้ตัว และฉันก็พยายามมาที่นี่ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา” ซาเวียร์กล่าว
ในฐานะตัวละครหญิง เบลล์มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวเมื่อเทียบกับเจ้าหญิงดิสนีย์คนอื่นๆ ที่ต้องได้รับการช่วยเหลือจากเจ้าชาย แคนดิอาห์อธิบายว่าเบลล์เป็นเจ้าหญิงคนแรกที่เป็นฮีโร่ในเรื่องราวของเธอเอง แคนดิอาห์ยังเห็นด้วยและแสดงความชื่นชมว่า แม้ว่าเบลล์จะเข้มแข็ง แต่เธอก็ยังคงมีปฏิสัมพันธ์กับผู้อื่นด้วยความเมตตาและความเข้าใจ
ในแอนิเมชั่น เครื่องแต่งกายที่โดดเด่นของเบลล์คือชุดสีน้ำเงินกับผ้ากันเปื้อนสีขาว แต่ในละครเพลงรีเมคเรื่องนี้ เบลล์ไม่ได้สวมผ้ากันเปื้อน
“เบลล์เป็นคนสมัยใหม่มากตั้งแต่เริ่มต้น ฉันไม่คิดว่าจะต้องมีการปรับแต่งเรื่องราวมากนักสำหรับผู้ชมยุคใหม่ แต่มีการเปลี่ยนแปลงเล็กๆ น้อยๆ ที่ฉันคิดว่าสร้างความแตกต่างได้จริงๆ ตัวอย่างเช่น เบลล์ไม่สวมผ้ากันเปื้อนในการผลิตนี้” แคนดิอาห์กล่าว
The Beast เป็นตัวละครที่ซับซ้อนซึ่งต้องแสดงออกผ่านเสียงร้องและการเคลื่อนไหวทางกายภาพ ซาเวียร์กล่าวว่าสิ่งสำคัญสำหรับเขาคือการหาพื้นฐานทางอารมณ์สำหรับตัวละครนี้
“ผมอยากรู้ว่าทำไมเขาถึงโกรธหรือแสดงความโกรธออกมา และผมพบว่าเป็นเพราะความไม่มั่นคงและความกลัว ไม่ใช่เพียงความโกรธที่โจ่งแจ้ง เพราะนั่นไม่น่าสนใจสำหรับตัวละครที่จะถ่ายทอดความโกรธ มันต้องมาจากที่ไหนสักแห่ง และเขาต้องมีประสบการณ์กับมันและประมวลผลมันด้วยวิธีที่แตกต่างออกไป” เขากล่าว
ซาเวียร์ค้นพบว่ามันน่าสนใจที่จะรักษาสมดุลระหว่างด้านที่แข็งแกร่งและอ่อนแอของสัตว์ร้าย
ชุบชรี คานเดียห์ (จากไป) ขณะที่เบลล์และเบรนแดน ซาเวียร์เป็นสัตว์ร้าย ความงามของดิสนีย์และสัตว์เดรัจฉาน_แดเนียล บูด
“นั่นคือส่วนที่ดีที่สุดของตัวละคร มันมีชีวิตชีวาและน่าสนใจมาก ในระหว่างการเดินทางของเขา เขาจำเป็นต้องมีความโกรธ พลังงาน และความมืดทั้งหมดนั้น ในตอนท้ายของการแสดง เมื่อตระหนักว่าเขาอ่อนโยนและใจดี มันก็สมเหตุสมผลมาก คุณสามารถเห็นการเดินทางครั้งใหญ่ที่เขาทำ และรู้สึกยินดีอย่างยิ่งที่ได้ทำเช่นนั้นทุกคืน” เขากล่าว
ทั้งแคนดิอาห์และซาเวียร์ต่างเห็นด้วยกับฉากที่สัตว์ร้ายมอบห้องสมุดให้กับเบลล์เพื่อปลดล็อกแก่นแท้ของเรื่องราวทั้งหมด
“ในห้องสมุด นี่เป็นครั้งแรกที่เบลล์และเดอะบีสท์เปิดใจกัน และเป็นจุดเริ่มต้นของบางสิ่งที่มากกว่ามิตรภาพ” แคนดิอาห์กล่าว
“ฉากในห้องสมุดเป็นจุดที่เขารู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งเมื่อเธอชวนเขาไปทานอาหารเย็น มันเป็นพลังงานที่แตกต่างออกไป นั่นเป็นช่วงเวลาแห่งการเปลี่ยนแปลงอย่างแท้จริงสำหรับอสูร ซึ่งเขาย่อหน้าลงและค้นพบความสุขและความตื่นเต้นครั้งใหม่ของชีวิตและความรัก” ซาเวียร์กล่าว
ลุค ฮันเตอร์ ผู้กำกับละครเพลงของรายการ แสดงความชื่นชมที่ดนตรีประกอบอันเป็นเอกลักษณ์ของอลัน เมนเคน ซึ่งผู้ชมรู้จักจากภาพยนตร์ต้นฉบับอย่าง Belle, Be Our Guest และ Gaston นั้นงดงามมาก
“ยังมีช่วงเวลาที่สวยงามของความอ่อนโยนเหล่านี้ด้วย และ Menken ก็รู้วิธีเขียนเพลงบัลลาดรักจริงๆ เพลงบัลลาดของเขาไพเราะและบีบหัวใจ และการเรียบเรียงของเราโดย Danny Troob ก็ดึงเอาความแตกต่างที่สวยงามเหล่านั้นออกมาได้จริงๆ ถือเป็นความสุขที่ได้แสดงทุกคืน” Hunter กล่าว
ชุบชรี คานเดียห์ (จากไป) ขณะที่เบลล์และเบรนแดน ซาเวียร์เป็นสัตว์ร้าย ความงามของดิสนีย์และสัตว์เดรัจฉาน_แดเนียล บูด
Beauty And The Beast The Musical ประสบความสำเร็จอย่างล้นหลามในออสเตรเลียมาตั้งแต่ปี 2023 ในซิดนีย์ บริสเบน และเมลเบิร์น ด้วยยอดขายตั๋วทะลุล้านใบ หลังจากแสดงมาหลายปี Xavier กล่าวว่าสิ่งที่น่าประทับใจที่สุดสำหรับเขาก็คือละครเพลงเรื่องนี้มีหลายช่วงอายุ
“ครอบครัวต่างมีประสบการณ์และความทรงจำที่แตกต่างกันในการแสดงครั้งนี้ และการมีลูกกับพ่อแม่และปู่ย่าตายายได้ดูการแสดงเป็นเรื่องที่น่ายินดีมาก การได้ฟังว่าพวกเขารักการแสดงนี้และมันเป็นความทรงจำหลักสำหรับครอบครัวของพวกเขานั้นช่างน่ารักมาก” เขาอธิบาย
Kandiah และ Xavier หวังว่าผู้ชมจะได้รับข้อความที่มีความหมายจากรายการ
“ฉันคิดว่ารายการนี้มีข้อความสำคัญมากมาย และฉันหวังว่าข้อความเหล่านั้นจะหายไปทั้งหมด! ท้ายที่สุดแล้วมันเป็นเรื่องของการไว้วางใจในความรักและการทำสิ่งที่ถูกต้องจากผู้อื่น และนั่นเป็นข้อความสำคัญที่จะเผยแพร่ในขณะนี้” ซาเวียร์กล่าว
“ฉันหวังว่าพวกเขาจะลบข้อความที่จะไม่ตัดสินหนังสือจากปกของมัน และหวังว่าการแสดงนี้จะเป็นประสบการณ์ที่สวยงาม และเป็นการหลบหนีเข้าสู่โลกแห่งเวทมนตร์” แคนดิอาห์กล่าวสรุป
