สตอกโฮล์ม – ลาสซโล คราสซนาฮอร์ไก นักเขียนชาวฮังการี คว้ารางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรมประจำปี 2025 หน่วยงานผู้มอบรางวัลกล่าวเมื่อวันพฤหัสบดี
“รางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรมประจำปี 2025 ตกเป็นของนักเขียนชาวฮังการี László Krasznahorkai สำหรับผลงานที่น่าสนใจและมีวิสัยทัศน์ ซึ่งท่ามกลางความหวาดกลัววันสิ้นโลก เขาได้ยืนยันถึงพลังของศิลปะอีกครั้ง” Mats Malm ปลัดกระทรวงของ Swedish Academy กล่าว
Krasznahorkai วัย 71 ปี เป็นเพียงชาวฮังการีคนที่สองที่ได้รับรางวัลนี้ ต่อจาก Imre Kertesz ซึ่งได้รับรางวัลในปี 2545 จากนวนิยายกึ่งอัตชีวประวัติของเขา โชคชะตา เกี่ยวกับการรอดชีวิตจากการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์
นวนิยาย เรื่องสั้น และบทความของเขาเป็นที่รู้จักเป็นอย่างดีในเยอรมนี ซึ่งเขาอาศัยอยู่มาเป็นเวลานาน และในฮังการี ซึ่งเขาได้รับการยกย่องจากหลาย ๆ คนว่าเป็นนักเขียนที่ยังมีชีวิตอยู่ที่สำคัญที่สุดของประเทศ
ครั้งหนึ่ง Krasznahorkai กล่าวถึงสไตล์ของเขาว่ายากลำบากและมีความต้องการอย่างมากว่า “ความเป็นจริงถูกตรวจสอบจนถึงขั้นบ้าคลั่ง”
ความชื่นชอบในการใช้ประโยคยาวๆ และการแบ่งย่อหน้าเพียงไม่กี่ย่อหน้าทำให้ผู้เขียนถูกมองว่าเป็น “ครอบงำ”
สำรวจธีมของโทเปียและความเศร้าโศกหลังสมัยใหม่ซึ่งเป็นนวนิยายเรื่องแรกของเขา ซาตานทังโก้ (1985) ทำให้เขามีชื่อเสียงในฮังการีและยังคงเป็นผลงานที่โด่งดังที่สุดของเขา
เล่าถึงชีวิตในหมู่บ้านที่ทรุดโทรมในฮังการียุคคอมมิวนิสต์ รูปแบบที่ไม่ประนีประนอม (12 บทแต่ละบทประกอบด้วยย่อหน้าเดียว) ถูกนักแปลเรียกว่าเป็น “การเล่าเรื่องที่ไหลลาวาอย่างช้าๆ”
หนังสือเล่มนี้เหมาะสำหรับผู้ที่ “ต้องการสิ่งอื่นนอกเหนือจากความบันเทิง… ผู้ชื่นชอบความสวยงามอันเจ็บปวด” Krasznahorkai กล่าวในการให้สัมภาษณ์
รางวัลปีที่แล้วตกเป็นของนักเขียนชาวเกาหลีใต้ ฮาน คัง ซึ่งกลายเป็นผู้หญิงคนที่ 18 โดยคนแรกคือเซลมา ลาเกอร์ลอฟ นักเขียนชาวสวีเดนในปี 1909 และเป็นชาวเกาหลีใต้คนแรกที่ได้รับรางวัล
รางวัลโนเบลนี้มอบให้โดย Swedish Academy และมีมูลค่า 11 ล้านคราวน์ (1.2 ล้านดอลลาร์)
รางวัลสำหรับความสำเร็จด้านวรรณกรรม วิทยาศาสตร์ และสันติภาพ ก่อตั้งขึ้นตามความประสงค์ของอัลเฟรด โนเบล นักประดิษฐ์และนักธุรกิจชาวสวีเดน ซึ่งได้รับรางวัลมาตั้งแต่ปี 1901
หลายปีที่ผ่านมา ตัวเลือกของ Swedish Academy สร้างความเดือดดาลพอๆ กับเสียงปรบมือ
ในปี 2016 รางวัลนักร้อง-นักแต่งเพลงชาวอเมริกัน บ็อบ ดีแลน ทำให้เกิดการวิพากษ์วิจารณ์ว่างานของเขาไม่ใช่วรรณกรรมที่เหมาะสม
ผู้ได้รับรางวัลยังถูกกล่าวหาว่าเป็นคนหัวสูง มีอคติต่อต้านอเมริกา และเพิกเฉยต่อวรรณกรรมยักษ์ใหญ่บางเรื่อง รวมถึงเลฟ นิโคลาเยวิช ตอลสตอยจากรัสเซีย, เอมิล โซลาจากฝรั่งเศส และเจมส์ จอยซ์จากไอร์แลนด์
