บางกอกโพสต์ - การเดินทางสู่ใจกลางภูฏาน

ภายใต้การอุปถัมภ์ของสมเด็จพระราชินีเจตซุน เพมา วังชุก แห่งภูฏาน หนังสือภาพชื่อ ภูฏาน: ภาพเหมือนของอาณาจักร เพิ่งเปิดตัวเพื่อเฉลิมฉลองวันเกิดปีที่ 70 ของดรุค กยัลโป พระองค์ที่ 4 จิกมี ซิงเย วังชุก บิดาของกษัตริย์จิกมี เคเซอร์ นัมเกล วังชุก องค์ปัจจุบัน

หนังสือหนา 312 หน้าประกอบด้วยผลงานทางศิลปะจากช่างภาพชื่อดังระดับโลก 10 คนที่นำภูฏานไปสู่สายตาทั่วโลก ตลอดระยะเวลาหนึ่งปี ช่างภาพที่ได้รับการยอมรับในระดับสากลเหล่านี้เดินทางข้ามภูฏานโดยแต่ละคนในช่วงฤดูกาลที่แตกต่างกัน เพื่อถ่ายภาพทิวทัศน์ ประเพณี และจิตวิญญาณของประเทศผ่านเลนส์ที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว

“หนังสือเล่มนี้เริ่มต้นด้วยความปรารถนาง่ายๆ: แบ่งปันภูฏานกับโลก เปิดหน้าต่างสู่ภูเขาและหุบเขา ผู้คนและพิธีกรรม ความหวังและความสุข แต่ระหว่างทาง มันก็กลายเป็นอะไรที่มากกว่านั้น: ของขวัญสำหรับชาวภูฏานเอง การได้เห็นบ้านของเราด้วยมุมมองใหม่ มันช่วยให้เราได้เห็นโลกที่เราคุ้นเคยสะท้อนกลับมาผ่านการจ้องมองของผู้อื่น และในการทำเช่นนั้น เพื่อค้นพบสิ่งที่เรามักมองข้ามอีกครั้ง” ราชินี Jetsun เขียนในหนังสือ

หนังสือเล่มนี้ยังมีข้อความของ Matthieu Ricard และ Pico Iyer รวมถึงรูปถ่ายสุดพิเศษที่ถ่ายโดย King Jigme การมีส่วนร่วมเหล่านี้ร่วมกันนำเสนอภาพที่ใกล้ชิดและเหนือกาลเวลาของอาณาจักรที่มรดก ธรรมชาติ และความกลมกลืนมีความเกี่ยวพันกันอย่างลึกซึ้ง

ด้วยหน้าที่มีภาพประกอบมากกว่า 300 หน้า หนังสือเล่มนี้นำเสนอประสบการณ์ที่ไม่เหมือนใครในอาณาจักรที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้มากที่สุดในโลก ผ่านเลนส์กล้อง ประเทศจะถูกเปิดเผยตลอดทั้งฤดูกาล ระหว่างภูมิทัศน์อันยิ่งใหญ่ ประเพณีการใช้ชีวิต และช่วงเวลาในชีวิตประจำวัน

ภาพถ่ายที่กษัตริย์จิกมีถ่ายไว้

หนังสือเล่มนี้ประกอบด้วยภาพถ่ายที่ถ่ายโดย Olivia Arthur (ชาวอังกฤษ), Chien-Chi Chang (ชาวไต้หวัน), Karma T. Dorji (ช่างภาพสัตว์ป่าชาวภูฏาน), Stéphan Gladieu (ช่างภาพชาวฝรั่งเศส), Vincent Munier (ช่างภาพสัตว์ป่าชาวฝรั่งเศสและผู้แต่ง The Snow Panther), Steve McCurry (ช่างภาพชาวอเมริกันที่รู้จักกันเป็นอย่างดีจากเด็กหญิงชาวอัฟกันผู้โด่งดัง), Matthieu Ricard (พระภิกษุและช่างภาพชาวฝรั่งเศสที่อาศัยอยู่ในภูฏานมานานหนึ่งทศวรรษ), Raghu Rai (ช่างภาพข่าวชาวอินเดีย), Melisa Teo (จิตรกรชาวสิงคโปร์), Michael Yamashita (ช่างภาพชาวอเมริกันของ National Geographic) และช่างภาพ Gueorgui Pinkhassov (ชาวรัสเซีย)

หนังสือเล่มนี้ยังมีผลงานพิเศษจาก King Jigme

หนังสือศิลปะชั้นเยี่ยมเล่มนี้จัดพิมพ์ด้วยความเอาใจใส่เป็นพิเศษและนำเสนอในปกหุ้มผ้าอันหรูหรา ผสมผสานพลังของภาพเข้ากับข้อความอันเข้มข้นของ Pico Iyer และ Matthieu Ricard

หนังสือเล่มนี้เปิดตัวในภูฏานเมื่อสัปดาห์ที่แล้วเพื่อเฉลิมฉลองวันเกิดปีที่ 70 ของ Druk Gyalpo ปัจจุบันฉบับภาษาอังกฤษมีจำหน่ายทั่วโลกผ่านร้านค้าปลีกออนไลน์ ที่ร้านหนังสือ Kinokuniya ทุกแห่งทั่วเอเชีย และในร้านหนังสือบางแห่งในสหรัฐอเมริกา สหราชอาณาจักร เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ และออสเตรเลีย

ฉบับภาษาฝรั่งเศสจะเปิดตัวในวันที่ 11 ธันวาคมที่ร้านหนังสือและแกลเลอรี La Hune ที่ปารีส และจะจัดจำหน่ายผ่าน Interforum และมีจำหน่ายในร้านหนังสือส่วนใหญ่ทั่วฝรั่งเศส เบลเยียม และสวิตเซอร์แลนด์

ชุดการเปิดตัวทั่วเอเชียตะวันออกเฉียงใต้มีการวางแผนในต้นปี 2569 ตามด้วยนิทรรศการภาพถ่ายที่มีภาพจากหนังสือในกรุงปารีสในช่วงฤดูใบไม้ผลิ สถานที่จะแจ้งให้ทราบภายหลัง